‘Mila kuda si planina’
Posted on | November 23, 2007 | No Comments
Unless you are a football fan, then I can imagine a few out there are saying “wtf” about this postings title. Today in the papers (well the Metro anyway), and the Beeb website they have been covering a gaffe from Wednesdays football match between England and Croatia (and I don’t mean McClown or the England squad – excluding Crouch).
‘Mila kuda si planina’ is the Croatian for “You know my dear how we love the mountains” from their national anthem. And if that was the line that was sung on Wednesday there would be no story. But what was sung was ‘Mila kura si planina’, which apparently translates to “My dear, my p*n*s is a mountain.”
A simple mistake! But such a funny one. And because mountains are mentioned I have an excuse to blog about it. Besides I love the fact that the Croats have a line about their love for mountains in their national anthem. I wonder how many other nations express this feeling in their anthem?
Comments
Leave a Reply
Subscription Options
or in the top right hand corner of the screen. You can use the following button to add the feed to Google Reader for you automatically!
Or how about being able to subscribe to whitespider1066.com by Email?
You can subscribe to my iTunes feed by clicking on the button
Translator
 |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  | |
| By N2H | |||||||
Categories
Archives
Outdoors Ads
Outdoor Resources
BackpackingVideos.Com a site where you'll kill some time on a lazy Saturday afternoon (or procrastinating at work) browsing videos about your favorite hobby.TGO Website and Forums The TGO Magazine forums, you can also access the website from here as well.
The place to go if you are an Outdoors blogger and want to talk shop, have a techie question, etc.
whitespider1066.com's Facebook Page
Fast Links To Useful Stuff
Podcasts
Home to my weekly blogger and podcast round up AND has some fantastic podcasts and vidcasts about the outdoors.
The Wildebeat The audio journal about getting into the wilderness.
More to be added soon...